大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 524|回复: 6

平水韵软肋是没有明确注音

[复制链接]

317

主题

916

帖子

5721

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
777
贡献
1080
金钱
2161

勤勉版主勋章

发表于 2018-1-19 23:33:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 呼伦贝尔 于 2018-1-19 23:34 编辑

        这个平水韵在古时候推出, 自有进步积极意义。可以说承前启后,为以方块字为纽带各地域语音不同大中华制定一个标准音韵系统。但是古人对发音原理认识不足,只能切韵 反切来大致辨别发音,没有现在的准确科学汉语拼音。民国时候搞出汉语拼音,共和国初期基本完善了汉语拼音体系,但是只对标准国语和后来普通话注音,没有人系统搞出一个针对平水韵系统注音。虽然一个平水韵,由于各地方言不同,对平水韵读音各不一样。而新韵就不存在这样没有注音情况,新韵诗按照《中华大辞典》搞出来的,有明确注音。这样如果学了新韵转学平水韵就遇到一个无法准确掌握发音的问题,也不能比较地学习。所以平水韵就变成哑巴韵,这是平水韵短板。按理说中国不缺语言学家,但是由于国家不提倡搞非标准汉语注音,搞了必然对推广普通话和维持汉语统一性造成负面影响,因此不鼓励搞,也不欢迎搞这个平水韵注音。平水韵注音不是一个简单工作,是一个系统性工程,需要集合很多古汉语和汉语方言等方面专家一起搞,遇到分歧还一个整合工作。因此平水韵不是某一个人心血来潮就能搞出来,即便搞出来也不会受到广泛承认。所以平水韵依然哑巴韵,短板问题解决不了。

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22857

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-1-20 04:19:59 来自手机 | 显示全部楼层
解决也不难。另发文提了建议。
回复 支持 反对

使用道具 举报

317

主题

916

帖子

5721

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
777
贡献
1080
金钱
2161

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2018-1-20 10:45:44 来自手机 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-1-20 04:19
解决也不难。另发文提了建议。

做为非物质的文化遗产保留下来很有必要。问候针叶林上午好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22857

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-1-20 11:05:48 来自手机 | 显示全部楼层
我认为唐诗宋词的传承很重要,並非偏爱什么韵。岩现在写诗用新韵,就和唐诗割裂了。所以应对平水韵发音重新予以标定。並非恢复唐朝时的语音一一这既无必要,也无可能。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
发表于 2018-1-21 09:10:14 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-1-20 11:05
我认为唐诗宋词的传承很重要,並非偏爱什么韵。岩现在写诗用新韵,就和唐诗割裂了。所以应对平水韵发音重新 ...

怎么会同唐诗宋词割裂呢?改变的是部分读音,文字和含义没有变。白还是白,黑还是黑。这种理论同普通话是胡语一同。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
发表于 2018-1-21 09:13:19 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-1-20 11:05
我认为唐诗宋词的传承很重要,並非偏爱什么韵。岩现在写诗用新韵,就和唐诗割裂了。所以应对平水韵发音重新 ...

你的意思是用部分唐时语言来代替普通话?
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22857

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-1-21 09:16:32 来自手机 | 显示全部楼层
吟者说也不是全无道理,韵乃声韵,无声则无韵。所以诗要大声念出來。将古入声字发音重新标定,就是为了解决这问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-1 03:06

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表