名世岂文章是翁真矍铄

菜根谭文学院 · 发表于 2018-5-29 12:21:05

名世岂文章，有居乡事业、体国经猷，千春永播无前烈
是翁真矍铄，合瀛海东西、大江南北，一堂共祝古稀龄
——张文藻贺张謇七十寿

张謇，字季直，号啬庵，江苏南通人，是近代著名的实业家。十六岁即中秀才，是清代江苏最后一名状元。张文藻，字子惠，江苏无锡人。曾执教于津、京、吉林等地，清末归里仍从事教育为主。善对联，著有《庸隐庐联存》。1922年，张謇七十岁寿辰时，作者敬慕不已而有此联相贺。

上联意为：张謇年事已高，虽有八十卷的《张季子九录》一书，但他不仅仅以此文章翰墨闻名于世，而是更以他在家乡大兴实业、体谅国是而竭忱筹谋著称。张謇从二十四岁始参政，随江宁提督吴长庆出征朝鲜内讧，吴多用张所献计谋，使朝鲜内乱平定；中日甲午战争爆发，曾上疏劾李鸿章妥协。一日，在京城遇慈禧太后回宫，恰逢大风雨，众大臣皆跪迎于水途中，浑身衣服湿透。张见此状，深为这些大臣非志士仁人之辈而叹息，即决意放弃仕途，谋求振兴实业之路。二十年中，在家乡和上海先后创办了纺织、航运、冶铁、教育、医疗、图书馆、博物苑等众多实业。鉴于清政府的腐败，张与其他立宪派人物一道，积极倡导君主立宪政治体制，时间长达六年之久，但由于清政府始终无意接受，立宪运动随辛亥革命爆发而消亡。但张謇的这些文章、经济、政治，是千秋万代永远传播而前无古人的。

此联的重点在上联，故下联意思即较简单，说张现已七十岁高龄了，由于你几十年的事迹，各地的嘉宾、同僚，都济济一堂共祝你的古稀华龄。另，此联下联末一句与一般联律不同，似乎只求上下联意对而不求平仄相对。