文章气节富贵神仙

菜根谭文学院 · 发表于 2018-6-1 09:50:38

以名父子，生宰相家，有德业事功、文章气节
当中兴年，祝无量寿，是英雄儒雅、富贵神仙
——俞樾贺潘玉泉五十寿

　　潘玉泉是清代名臣潘世恩的第四子。潘世恩为乾隆时状元，历乾隆、嘉庆、道光、咸丰四朝，官至军机大臣兼翰林院掌院学士，武英殿大学士。潘玉泉五十岁寿辰时，在某省任道员，学者俞樾为他写了这副寿联。

　　因为其父是名臣，所以上联就从其家世说起，称颂他们父子“有德业事功、文章气节”。“事功”，指事业和功绩。下联则主要是祝寿，赞扬寿星“是英雄儒雅、富贵神仙”。“无量寿”，极言高寿，长生不老。唐代张说《奉和同皇太子过慈恩寺》诗之一有这样的句子：“愿君无量寿，仙乐屡徘徊。”

　　这副寿联当然是切人，切事，尤其是富丽堂皇，但不免有些谀颂的成分。作为寿联，也应该能够理解。俞樾在联前的小序中说：尽管此联“丁禹生中丞（巡抚）极赏之，然观察（指潘玉泉）谦不敢当，悬未久即撤去。”也可见潘道员做人之谨慎。