松鹤比寿 光鸿齐贤

菜根谭文学院

艾不服官，松鹤比寿
谷能诒子，光鸿齐贤
——田金楠贺朱荣安五十寿兼子新婚

　　在一副短联中，既要祝贺做父亲的五十寿辰，又要祝贺做儿子的结婚，是很不容易面面俱到的。田金楠却在这副只有十六个字的短联中，很好地完成了这个看似不易的任务。

　　《礼记•曲礼》对人的各个不同年龄段分别作了论述，对五十岁说的是：“五十曰艾，服官政。”“服官”是做官的意思，“艾”即艾蒿，是一种植物。据孔颖达的解释，是因为五十岁的人头发“苍白色如艾也”，所以“五十曰艾”。上联用“艾”切五十岁，又反用《礼记》的典故，说朱荣安五十岁就不做官了，一定可以如同“松鹤”那样长寿。

　　《诗经·天保》有“天保定尔，俾尔戬谷。罄无不宜，受天百禄”的诗句，后人把“俾尔戬谷”（让你收割谷子）解释为父祖留给后代荫泽，并称为“贻谷”（“贻”与“诒”相通）。下联用“谷能诒子”四字，就转到了祝贺李子新婚上来，说李家的祖先给子孙遗留了福泽，儿子媳妇都是如同梁鸿孟光那样的贤人。梁鸿是东汉著名的才学和品德都很高的贤人，《后汉书》把他收载在《逸民列传》里，梁鸿与妻子孟光“举案齐眉”的故事是近两千年来“模范夫妻”的典型。

　　此联只用短短十六字，就既贺寿，又贺婚，还切寿星的年龄，而且用典精当，文字高雅，对仗也很工整，特别是“艾”与“谷”这两种植物名的对仗，更是极见巧思。

天天好

感谢院长分享佳联供大家欣赏，拜读受益，
问候辛苦了！祝周末愉快！夏祺！