菜根谭文学院开版元勋
精华16
注册时间2018-5-12
威望3172
金钱67324
贡献60990
新手上路
菜根谭文学院开版元勋

威望- 3172 点
贡献- 60990 次
金钱- 67324 枚
 

|
朝夕相依,只说是我家儿,谁知是人家妇
羹汤学作,未谙尔阿姑性,先遣尔小姑尝
——宋崭卿贺女出嫁
自题嫁女联和自题娶媳联一样,也是不适合如同一般婚联那样赞美、祝贺的。此联所取的角度很有特点,值得一读。
上联细致地写出了作为女方父母在嫁女之后,喜悦中夹杂着难以言说的爽然若失的感受。一个多年来“朝夕相依”的女儿,一直是把她看做自家人的,突然一下子成了别人家的人了。难免不心里有点空落落的吧?
下联则是父母对即将出嫁的女儿的叮嘱了。与上联的纯用通俗语言不同,下联完全是化用唐朝诗人王建的《新嫁娘》诗而成。王建的原诗是:“三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。”两相比较,联语几乎就是诗的另一种写法。父母对女儿的关爱之情,跃然纸上。
此联角度独特,特别是上联,可说是道人所未能道,写得极为细腻感人。
|
|