青山有幸 白铁无辜

菜根谭文学院

青山有幸埋忠骨
白铁无辜铸佞臣
——徐氏女题杭州岳庙

　　杭州岳庙位于西湖边的栖霞岭下岳飞的陵墓附近，始建于南宋宁宗嘉定年间，是国内最早也是规模最大的纪念岳飞的庙宇。庙中历代楹联佳作如林，这是其中最著名的一副。

　　宋高宗绍兴十一年十二月初二（由于阴阳历的差异，公历已是1142年），岳飞以“莫须有”的罪名被冤杀于风波亭后，其遗体被狱卒偷运出去，草草埋葬在九曲丛祠旁，直到宋孝宗为岳飞平反，才改葬于栖霞岭下的现岳墓处。明朝正德年间铸了秦桧、秦桧妻王氏和万俟卨（音莫齐谢）三个铁像跪于岳飞墓前，万历年间重铸铁像时又增加了张俊。秦桧和王氏是陷害岳飞的策划者，万俟卨是岳飞案的主审，岳飞冤案的直接炮制者，张俊是指控岳飞部将张宪谋反，从而造成岳飞冤案的始作俑者。大约因为张俊本人也是抗金名将，所以一开始没有被铸成铁像。徐氏女的这一副对联就是题在铁像处的。

　　上联的“青山”指栖霞岭，说像岳飞这样的大忠臣的遗体埋在栖霞岭下，对栖霞岭来说实在是莫大的荣幸。下联的“佞臣”就是指秦桧等人，认为无辜的白铁被铸成了秦桧等人的跪像，实在是白铁的大不幸。

　　全联只用了短短14字，但对比强烈，感情鲜明，对仗也相当工整，实是难得的佳作。