亦评一诗兼谈句法

针叶林

诗评一：谈谈句法-------连词组句要语法正确句子通顺

  顷见《无题》诗一首，诗曰：

翠柏参天草绿阴，暖阳筛地鸟喧林。

大寒才过棉衣厚，曲径穿行花木森。

岁月无情人自老，沦桑几度梦难寻。

世间万物相安处，胜过腰缠万贯金。

   诗未标用韵但新旧韵平仄皆合，按古韵则严押平水韵“下平十二侵”声律无误。但该诗问题在于句法句意有的地方欠通：

1，“翠柏参天草绿阴”----“草绿阴”是“草绿色的树荫”？还是“草有绿阴”?与“翠柏参天”是两个分句关系还是一句话？若是一句话，则应该是“翠柏参天遮绿阴”，若是两个分句关系，则是“翠柏参天草色阴”，现在的句子有歧义。

2，“暖阳筛地鸟喧林。”---似乎又是一个双主语结构的复合句，前一分句“暖阳“筛地”？不通。“暖阳”是主语，“筛”是谓语，“地”是宾语，搭配不当。作者意思应该是暖阳“晒”地或“照”地才通，故“筛”疑是“晒”的错别字。另“鸟喧林”，鸟儿喧闹，这即使在云南，寒冬里也有些失实，不如用“鸣叫”。

3，颔联“才过/穿行”失对。“才”副词，“穿”动词。棉衣（偏正）/花木（并列）也不工。

4，尾联“世间万物相安处，胜过腰缠万贯金”可酌。----世间万物和平共处相安无事之“处”（地方)多了，和”腰缠万贯”(富人)有什么逻辑关系？这二者有什么可比性？意思似乎是“青山绿水氧吧住，胜过豪宅床镀金。”---床镀金，有钱。试改如下：

翠柏参天遮绿阴，暖阳照地鸟鸣林。

大寒临近雪吹面，曲径穿行花赏心。

岁月无情人不老，沧桑几度梦仍寻。

青山绿水氧吧里，胜过豪宅床镀金。

（新韵）

原上草

针叶林试改如下：

翠柏参天遮绿阴，暖阳照地鸟鸣林。

大寒临近雪吹面，曲径穿行花赏心。

岁月无情人不老，沧桑几度梦仍寻。

青山绿水氧吧里，胜过豪宅床镀金。

（新韵）

原作：

翠柏参天草绿阴，暖阳筛地鸟喧林。

大寒才过棉衣厚，曲径穿行花木森。

岁月无情人自老，沦桑几度梦难寻。

世间万物相安处，胜过腰缠万贯金。

看看作者摄影，原本就是翠柏在草坪上留下绿阴，且不说乱改原作是侵权行为，就看意境已荡然无存

原上草

暖阳筛地，写景形象生动，好句。树冠似筛子把阳光筛落在草地上，

原上草

“萧萧月影叶筛地,飒飒风声梢吻楼。”唐海清

针叶林

萧萧月影叶筛地，月影是被”叶“”筛”者。而不是“月影筛地”。（叶筛月影）筛是及物动词：
2，用筛子过东西：～米。～析。～选。

3. 斟酒，热酒：～酒。

原上草

针叶林 发表于 2018-1-27 17:51
萧萧月影叶筛地，月影是被”叶“”筛”者。而不是“月影筛地”。

树冠筛阳光，树叶筛月辉，都是很曼妙的景象，乱改作者原作很不礼貌，也显露你不如作者的笔力与境界。不要一点奉承就以为你是诗词理论家了，咱们都差得远呢

原上草

良药苦口利于病，忠言逆耳利于行

原上草

主谓宾都弄上了，小学生造句作文？诗语咱都不懂呢

原上草

弄个大题目，不细看还真被蒙住了，律句里谈主谓宾

原上草

忽悠个啥子？用现代汉语语法乱评近体律诗。你你你这多年东拼西凑的的的的，还真能蒙你

针叶林

修篁筛日影。日影筛金撒林篁。  疏枝筛白玉 。 明月筛清影
-----筛是及物动词。诗句必须符合汉语语法要求，起码在逻辑上能说得通。

针叶林

暖阳筛地鸟喧林。若一定用“筛”字，可以“枝筛日影鸟鸣林”。另外，这种双主语复句不要滥用。一般一句诗是一个完整的句子最好。双主语复句用多了会使诗句显得零散。

针叶林

大寒才过棉衣厚，

----这句也是有语病的：大寒前后几天是最冷的。才过，表示正是冷时候，怎么会嫌棉衣厚呢？这句于这诗的意境也是无助的。所以我改为“雪吹面”。

原上草

针叶林 发表于 2018-1-27 19:43
修篁筛日影。日影筛金撒林篁。  疏枝筛白玉 。 明月筛清影
-----筛是及物动词。诗句必须符合汉语语法要求， ...

“诗句必须符合汉语语法要求”   那还有诗句吗？都是语句了？

原上草

针叶林露馅了，诗，浮浅。诗理一窍不通，一个字：蒙

针叶林

曲径穿行花木森。

-----这句感情色彩也中性。森，多，繁，阴森，故看不出有花无花。冬天花木也不会有多繁茂。所以这句我也改为“花赏心”（赏心悦目），表示对冬天里的花的喜爱，使诗句充满感情色彩。

针叶林

岁月无情人自老，沦桑几度梦难寻。
------该联情绪消极，实际没有必要这么写，莫若反其意而用之，如我改的：
岁月无情人不老，沧桑几度梦仍寻。------读者更喜闻乐见这种诗句，不喜欢成天怨天怨地的为赋新词强说愁的怨妇状。

原上草

针叶林 发表于 2018-1-27 20:04
曲径穿行花木森。

-----这句感情色彩也中性。森，多，繁，阴森，故看不出有花无花。冬天花木也不会有多繁 ...

你呀，没出过家门，闭门乱改，彩云之南的景象是你能蒙的？

针叶林

世间万物相安处，胜过腰缠万贯金。

-----这句语病在于“处”有歧义。1，地点；2，处理（动词）。但无论哪一解，都和“富人”扯不上关系，故试改。
      试改诗的目的只是为了说明问题。

原上草

针叶林 发表于 2018-1-27 20:08
岁月无情人自老，沦桑几度梦难寻。
------该联情绪消极，实际没有必要这么写，莫若反其意而用之，如我改的 ...

你长生不老？你看看谁还理你？蒙吧你

针叶林

本版块名为“谈诗论词”，故也来论一论，免得该处成为一言堂。

原上草

针叶林 发表于 2018-1-27 20:15
本版块名为“谈诗论词”，故也来论一论，免得该处成为一言堂。

蒙一蒙吧::

针叶林

请跟帖者谈诗论文，不要偏离主题纠缠人事。对无礼纠缠者将无视，概不回复。

原上草

针叶林 发表于 2018-1-27 20:12
世间万物相安处，胜过腰缠万贯金。

-----这句语病在于“处”有歧义。1，地点；2，处理（动词）。但无论哪 ...

你这般腔调，失了风雅，你才是变态呢，还有那个啥，你才神经有问题呢，

原上草

针叶林 发表于 2018-1-27 20:17
请跟帖者谈诗论文，不要偏离主题纠缠人事。对无礼纠缠者将无视，概不回复。 ...

侵权乱改，还无理：变态、神经有问题，蒙露馅了

三羊

原上草 发表于 2018-1-27 17:19
针叶林试改如下：

翠柏参天遮绿阴，暖阳照地鸟鸣林。大寒临近雪吹面，曲径穿行花赏心。岁月无情人不老，沧 ...

1，“翠柏参天草绿阴”----“草绿阴”是“草绿色的树荫”？还是“草有绿阴”?与“翠柏参天”是两个分句关系还是一句话？若是一句话，则应该是“翠柏参天遮绿阴”，若是两个分句关系，则是“翠柏参天草色阴”，现在的句子有歧义。
===================
【翠柏参天草绿阴】，就是【翠柏参天草绿阴】，为何【阴】改为【荫】？

原上草

三羊 发表于 2018-1-27 20:43
1，“翠柏参天草绿阴”----“草绿阴”是“草绿色的树荫”？还是“草有绿阴”?与“翠柏参天”是两个分句关 ...

2212，音步。看摄影照片，翠柏参天，使草地有了绿阴，乱改个啥子？