大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 唐尧

应该是:黄沙直上白云间 唐尧

  [复制链接]

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22857

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-2-10 00:33:26 | 显示全部楼层

+

本帖最后由 针叶林 于 2018-2-10 00:51 编辑
呼伦贝尔 发表于 2018-2-9 23:43
有黄河 黄河岸边兰州不奇怪。古兰州是河西走廊大门。不是说兰州这个地方如何荒凉是因为春风不度过玉门关 ...

呼版解释有理。从凉州词前两句确实像兰州:有黄河。有高山的孤城。但后两句不像了。在班超眼里,能从西域回到酒泉就是奢望了(“臣不敢望酒泉郡,但愿生入玉门关”)。所以说凉州词泛指如玉门关嘉峪关一样的西域城关(估计唐代诗人不知道黄河上游源头在哪里,以为是西天吧)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

1204

帖子

4421

积分

高级会员

Rank: 4

威望
194
贡献
1277
金钱
1547
发表于 2018-2-10 01:02:54 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2018-2-9 23:21
但毕竟黄河在甘肃东头,玉门关在甘肃西头,难免要起质疑的。

孤城不一定就非是玉门关。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

175

主题

4369

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
424
贡献
4758
金钱
5386
发表于 2018-2-10 08:04:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

1204

帖子

4421

积分

高级会员

Rank: 4

威望
194
贡献
1277
金钱
1547
发表于 2018-2-10 08:20:38 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2018-2-10 08:04
孤城,从后两句来推测,在玉门关以西才合理。而兰州、黄河、凉州,远在玉门关东头。 ...

单从诗言,黄河肯定好于黄沙。千多年来,大家认可这个版本就是证明。至于什么地理、物理问题,那个留给钻牛角的人去研究。即便真有黄沙版,或许初版,你就不允许作者自己改成黄河。有好事者将黄沙版录存了下来,焉知这就不是王早已弃之的?

点评

诗混子就靠这个混  详情 回复 发表于 2018-2-10 08:34
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

33

帖子

198

积分

注册会员

Rank: 2

威望
24
贡献
43
金钱
74
发表于 2018-2-10 08:34:09 | 显示全部楼层
焚詩爐 发表于 2018-2-10 08:20
单从诗言,黄河肯定好于黄沙。千多年来,大家认可这个版本就是证明。至于什么地理、物理问题,那个留给钻 ...

诗混子就靠这个混
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

175

主题

4369

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
424
贡献
4758
金钱
5386
发表于 2018-2-10 09:13:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

175

主题

4369

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
424
贡献
4758
金钱
5386
发表于 2018-2-10 09:20:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

1204

帖子

4421

积分

高级会员

Rank: 4

威望
194
贡献
1277
金钱
1547
发表于 2018-2-10 09:24:22 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2018-2-10 09:20
这是一段网上的,“钻牛角尖”的“地理、物理问题”,它支持“黄河”说:

“黄河远上白云间”是唐朝诗人 ...

这也只能算推测。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

175

主题

4369

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
424
贡献
4758
金钱
5386
发表于 2018-2-10 09:26:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

1204

帖子

4421

积分

高级会员

Rank: 4

威望
194
贡献
1277
金钱
1547
发表于 2018-2-10 09:34:12 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2018-2-10 09:26
这里再录一段“诗混子”的话:

这些都是公说公,婆说婆的问题,从诗而言,我认可黄河。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

175

主题

4369

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
424
贡献
4758
金钱
5386
发表于 2018-2-10 09:38:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

1204

帖子

4421

积分

高级会员

Rank: 4

威望
194
贡献
1277
金钱
1547
发表于 2018-2-10 09:53:52 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2018-2-10 09:38
是的。学术就是公说公,婆说婆。

但“钻牛角尖”或者“诗混子”之类语言不适合学术讨论。闲话一 ...

我个人倾向于将此诗理解为写玉门关外戍边或行人的。所以孤城非玉门关。春风不度玉门关,p我理解为春风过不了玉门关。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

175

主题

4369

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
424
贡献
4758
金钱
5386
发表于 2018-2-10 10:15:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

360

帖子

1542

积分

高级会员

Rank: 4

威望
104
贡献
410
金钱
539
发表于 2018-2-10 10:49:21 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-2-9 22:39
据说王之涣写这诗是在长安的一次宴会上,同时还有王昌龄和高适,三人各写一首“凉州词”让歌姬演唱。可见这 ...

所引资料,不是君理解之意。
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

360

帖子

1542

积分

高级会员

Rank: 4

威望
104
贡献
410
金钱
539
发表于 2018-2-10 11:57:56 | 显示全部楼层
唐玉门关,非今所谓玉门关遗址(汉玉门关),由敦煌西北迁至敦煌以东的瓜州。
唐高祖武德二年(619),置玉门关于葫芦河东岸。东南有月牙墩,南有通唐瓜州古道,西有苜蓿烽。
唐慧立彦棕撰《大慈恩寺三藏法师传》记,玄奘法师西行求经,于贞观三年(629年)九、十月间抵达瓜州晋昌城(今甘肃安西县锁阳城),在当地询问西行路程,有人告知:从此北行五十余里有一葫芦河,“下广上狭,涸波甚急,深不可渡。上置玉门关,路必由之,即西境之襟喉也”。葫芦河即今流经玉门布、安西县等地的疏勒河,古亦称端水、冥水。诗中之黄河,或实为此。
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22857

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-2-10 12:10:15 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-2-9 22:39
据说王之涣写这诗是在长安的一次宴会上,同时还有王昌龄和高适,三人各写一首“凉州词”让歌姬演唱。可见这 ...

凉州词    王之涣
黄河远上白云间 ,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
查王昌龄和高适无名叫“凉州词”诗作,但有类似“出塞”之绝句:
出塞二首之一(唐•王昌龄)
秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
高适《塞上听吹笛》
雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。借问梅花何处落,风吹一夜满关山。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
 楼主| 发表于 2018-2-10 14:08:03 | 显示全部楼层

就你这个水平我看站一边去学习吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
 楼主| 发表于 2018-2-10 14:46:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐尧 于 2018-2-10 16:43 编辑
吾闽 发表于 2018-2-10 09:26
这里再录一段“诗混子”的话:

从第一次看到王之涣《出塞》,觉得同另三句是二个主题。一个是写黄河,一个是写玉门关。我写这个主题之前没有看到过上面这些资料,直到看到老童子诗友的帖子说是:黄沙远上白云间,之误。才猛然发现真的有另一种句子,就写了这个主题。我是从另一个方面即离主题来分析的。绝句四句,按惯例是起句破题,点明此诗的主旨意境。而“黄河远上白云间”首句给人的感觉是此诗是写黄河的。谁知接下来三句是写玉门关。有点莫名其妙。还原王之涣之原创句“黄沙直上白云间”则一切都解决了。下面按当今流传版本接首句“黄河”为题成一绝:
黄河远上白云间,华夏洪流起昊天。九曲百折三万里,摧山辟地永无前!
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
 楼主| 发表于 2018-2-10 14:59:09 | 显示全部楼层
李白、王昌龄、王之涣为唐诗七绝前三甲。如果“黄河”句为王之涣原创,还能叫王之涣吗?应该改名叫王思坏,此人脑子坏了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

302

帖子

1794

积分

高级会员

Rank: 4

威望
198
贡献
436
金钱
660
发表于 2018-2-10 15:47:02 来自手机 | 显示全部楼层
黄河远上白云间,误为黄沙直上白云间的可能性不大,况有唐代《集异记》证为“黄河”,可能是作者或他人修改而成两个版本。黄沙远上白云间不通,黄沙真上白云间如描述沙漠尚可,否则不成为句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
 楼主| 发表于 2018-2-10 15:52:54 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-2-10 00:33
呼版解释有理。从凉州词前两句确实像兰州:有黄河。有高山的孤城。但后两句不像了。在班超眼里,能从西域 ...

不能用现代人的地理知识去代替古人对地理的认知。就王之涣来说,他就知道玉门关,写玉门关,至于什么兰州,青海,河西走廊,楼兰等太遥远了!等于现代人对月球,火星的事情了。此诗孤城就是玉门关。题目也不是原作者定的。出塞太泛了,宜改为“玉门关”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
 楼主| 发表于 2018-2-10 16:03:09 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2018-2-10 11:11
不是黄河也不是黄沙,而是“黄鹅”。野鹅即大雁,大雁的颜色是灰褐色,因黄沙弥漫,远远看去全变成黄色的了 ...

黄鹅远上白云间?黄鹅应该往前平飞的吧?它们爬高去干么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
 楼主| 发表于 2018-2-10 16:41:50 | 显示全部楼层
望云飞 发表于 2018-2-10 15:47
黄河远上白云间,误为黄沙直上白云间的可能性不大,况有唐代《集异记》证为“黄河”,可能是作者或他人修改 ...

怎么会不通呢?请具体解答。请参看九楼图片和三十九楼长篇分析。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
 楼主| 发表于 2018-2-10 18:20:48 | 显示全部楼层

黄鹅蛮有灵性的,难能可贵。如果是黄鹅,则比黄河还要离谱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
 楼主| 发表于 2018-2-10 19:36:20 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2018-2-10 18:40
是不是恐怕只能问王季陵本人了。

真实的沙尘暴里黄鹅怎么飞?据报道,新疆大沙尘暴,火车都被迫停止行驶,以防车厢被吹翻倒。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

175

主题

4369

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
424
贡献
4758
金钱
5386
发表于 2018-2-10 19:42:18 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
发表于 2018-2-11 07:22:14 来自手机 | 显示全部楼层
林金建 发表于 2018-2-11 01:31
平飞是大雁在空中正常飞行的状态,而栖息地是地面,有可能王之涣看到的是沙尘暴到来之前大雁起飞的状态— ...

诗兄如此读诗,恐怕难以读到诗之精神。

就连一座高山,它都可能立在浮云之中。一条小径,尽头可直达云上天边。这不需要想象,视觉常态而已。

为什么一定要是有翅膀的,才能"远上白云间"呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
 楼主| 发表于 2018-2-11 10:59:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐尧 于 2018-2-14 20:20 编辑

有人认为“黄河远上”较之“黄沙直上”更好,更动听,更美。(且不谈其离主题)其实“黄河远上”平淡无奇,用白描的手法逆向写了黄河水的奔流。而“黄沙直上”有如平地惊雷的效果。试想一下,绝大多数从未去过见过西北边塞的沙尘敝日沙尘暴的人,读到此处会大吃一惊,这是真的吗?沙子那么重,怎么会直上云空啊?这就是“黄沙直上”的诗的艺术魅力。仔细想想就会感觉到作者之艺术水平之高。如果写风吹沙起白云间就平淡了。唐朝著名诗人岑参有诗曰:君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。实为异曲同工也。
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22857

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-2-11 11:51:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 针叶林 于 2018-2-11 11:59 编辑

征求胡说八道的近义词_
颠三倒四         信口雌黄          语无伦次        不见经传        言三语四        天花乱坠
条理不清         瞎三话四          一簧两舌        驴唇马嘴        胡说乱道        一片胡言
乱说一通         胡言乱语          胡说白道        轻诺寡言        口不择言        信口开河
乱编瞎说         吃柳条尿笊篱   大忽悠            
(欢迎继续提供)哗众取宠         吟者归来          格那丁辈        

点评

数不胜数。  详情 回复 发表于 2018-2-11 11:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

1204

帖子

4421

积分

高级会员

Rank: 4

威望
194
贡献
1277
金钱
1547
发表于 2018-2-11 11:53:31 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-2-11 11:51
征求胡说八道的近义词_
颠三倒四         信口雌黄          语无伦次        不见经传        言三语四    ...

数不胜数。

点评

哗众取宠。  详情 回复 发表于 2018-2-11 11:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-2 00:41

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表